北京大学美女教授简短的毕业演讲被放映：是什么导致成功和热情？
文/ Shi Jiao
近日，北京大学汇丰商学院2018年毕业典礼举行。教师代表史娇教授站在舞台上，向所有即将毕业的学生们传达了一条信息。简短的单词和冗长的含义是无止境的。史教授从乔布斯的“热情理论”入手，向学生解释了“精通”，“热情”和“成功”之间的因果关系。整个演讲简短但非常精彩，我向您推荐。
以下是演讲全文：
苹果的创始人，我们时代的教父史蒂夫·乔布斯曾经在著名大学的毕业典礼上说过这一话。他说：永远不要屈服于自己不喜欢的工作。现在，我有一个简单的问题：多少同学知道他们热爱并渴望的职业？
乔布斯拿出一碗最受欢迎的鸡肉汤，我们称之为“热情理论”。根据“热情理论”，年轻人应该只做自己热爱和渴望的事情。为什么？因为爱带来了全心投入，所以全心投入也带来了成功，即使你没有成功，至少你也会幸福。这不是很好吗？无可挑剔。
但是，热情理论需要一个前提，那就是，您拥有一种才华横溢的热情，并且您必须知道自己具有这种热情。如果您不知道，最好先休息一下，因为您发现激情是重中之重。我试图在Google上搜索“发现激情”，但该搜索返回了7.2亿个结果。因此，学生不必担心，发现热情是一个全球性的问题。在北美和英国的调查中，不到4％的大学生声称自己有某种与职业相关的热情。
当然，汇丰商学院的入学面试是一个例外。每个人都告诉我，我从小就喜欢看《在华尔街上走》。
现在，您不再认识到您对金融的热情。我知道你在面试中对我撒谎。
但是，有一个不可忽视的事实：成功人士通常会对自己的职业充满热情。如何解释呢？对不起，我们要梦想毕业防御：关联并不意味着因果关系。热情导致成功吗？还是成功会导致热情？是否存在反向因果关系问题？
我今天想与大家分享的是卡尔·纽波特博士的答案。麻省理工学院计算机科学系。他在这个问题上做了很多研究。他认为这是缺少变量的问题。实际上，有一个第三方因素会导致成功和热情。这个第三方因素是什么？这是熟练程度，是您对自己专业技能的精通。如果您达到大师级别，您将充满信心和成就感，成功和热情将随之而来。
如何达到熟练程度？如切削如学习，如切削如磨，达到完美。长期以来，答案从未改变。精通是不断专注，勤奋工作和不断实践的结果。
我想知道每个人都失望吗？但是这种理解使我松了一口气：“天生的热情”说我们的爱是注定的，我们只能接受安排并跟随热情。但是，如果热情是在后天塑造的，那么我们有*。我们可以根据自己的价值观选择对我们有意义的工作，然后日复一日地专注于工作。也许听起来单调，缺乏浪漫的自然激情。但是，可以培养专注和努力工作的能力，而命运掌握在自己手中！
您的命运掌握在自己手中。这是最终的*。
单词的含义很短，很长，而且没有尽头。最后，我谨代表所有老师，感谢学生在他们生命中最繁荣的三年中在北京大学汇丰商学院的成长。我希望学生们会去这里，扎扎实实地做事，要真诚。希望学生们在生活中获得友谊，爱情，成功和幸福！
谢谢你们。
资料来源：北京大学汇丰商学院（ID：pku_phbs），综合见解（ID：penetratingview）|演讲者：史娇，渗透大学汇丰商学院萨金特量化经济与金融研究所副所长，麦迪逊大学威斯康星大学经济学博士，经济学教授。