刘·小黛杏花轻烟

寇准:柳·晓带轻烟间杏花

作者:寇准

杏花轻烟,

晚上深夜,在沙滩上刷。

长条没有浪漫的地方,

暗中反映钱塘苏小佳。

  翻译

薄薄如烟的柳丝隐约弥漫着杏花,

晚上的露水轻轻地拂去了深绿色柳叶的灰尘。

柳树枝也有他浪漫的一面,

静静地反映出钱塘的美丽在夜晚点亮她的妆容。

  升值

这首小诗优雅而别致。它的标题是“刘”。整篇文章中都没有“ Liu”这个词,但是“ Liu”的阴影无处不在。开头的“萧烟烟”一词为整首诗设定了轻盈和空灵的色调。 “晚宁沉翠”的颜色变浓了,早晨的阳光过去了,它带来了微光。

“长条没有浪漫的地方”,这句话很有活力,同时充满诗意的情感。长长的飘扬的柳条的运动被转化为“浪漫”一词。

最后一句话是柳丝的照片,“钱塘苏小家的家在秘密中反映出来”,这是长江以南的春天风景的照片。

作为一名政治人物,寇准实际上可以写出如此新颖独特的诗歌,他并不自命不凡,自然表达着自己的情感。我认为这应该是政治生涯的疲劳!