《Quatrains·流浪春季衬衫试用令》
作者：吴涛
游子的春衬衫已经试过了，
桃花从野梅酸中飞出。
让青蛙整夜休息，
是另一个东风十胜汉。
翻译：
那些远离家乡旅行的人试图穿上薄薄的春装，
树枝上的桃花被打败，野李变酸了。
奇怪的是，一夜之间青蛙的嘶哑突然停止了。
东风又挂了起来，带来了几天的寒冷。
升值：
“流浪的春衬衫已经尝试过了，桃花从野梅酸中飞了出来。”这两个句子表示气候温暖，指出了春季和夏季的季节。诗人非常善于选择人物和事物的典型形象。首先写“流浪春衬衫”。流浪者已经离开了很多年，他最容易察觉到冷暖气候的变化。这时，流浪者脱下冬季衣服，穿上薄薄的“春季衬衫”。该视觉图像反映了气候的温暖，并为人们提供了舒适而轻松的氛围。美丽。 “尝试”一词描述了流浪者的精神状态，暗示由于温度不稳定而进行的尝试，也为下一篇文章铺平了道路。写“桃花”和“野梅花”。桃花开在春天的春天，但是此时已经“飞走了”。梅花在早春开花，在初夏则生李子。这时，它们是“野梅酸”。两者都足以显示江南三月和四月的特征。在写出桃花后，从视觉上看，“桃花”一词不仅具有色彩感，而且在“饱满”一词之前的前缀“ fly”也表现出动感。从味道的角度来看，“酸”这个词足以使舌头产生水分。
“青蛙整夜休息，而且东风要冷十天，这很奇怪。”这两句话说天气突然很冷。诗人非常擅长捕捉典型的细节：首先，他从听觉的角度进行写作。由于前两年的天气温暖，青蛙为欢乐而唱歌，因此突然增加了温暖，但是突然“青蛙的声音在一夜之间休息”，使人感到“怪异”。之后，墨水从触觉上滴下了透视。事实证明温度再次变冷。青蛙对气候变化极为敏感。他们没有声音躲在山洞里。它显示“东风和十天寒冷”。 “十天”和“一晚”相对较长，但毕竟是“东风”。这种“冷”是强cross的终结，因此不必担心。
这首诗纯粹是关于人们在春夏之交的温暖和寒冷天气的经历，可能没有任何意义。但是材料的选择，细致的经历以及跌宕起伏。尤其要注意充分调动各种审美感受，从视觉，品味，听觉，触觉等角度进行描述，使诗歌的艺术观念表现出多层次，多方面，立体和立体感。带给人更丰富的美感。正如钱钟书的评论“写在春天的深处，夏天的浅处，冷暖的感觉”一样，句子清晰，经验真实。