一个人不能同时坐在两把椅子上
文/卢宪胜
帕瓦罗蒂（Pavarotti）是举世闻名的意大利男高音。他的音色非常漂亮。在超过两个八度的整个音域中，他演唱的所有音符都能发出明亮而透明的声音。普通男高音认为“高音C”令人恐惧，他还可以唱歌清晰，圆滑而有穿透力，因此被称为“女高音C之王”。他是当今世界三位男高音歌手之一。
帕瓦罗蒂1935年出生于意大利摩德纳郊区一个不富裕的家庭。他的父亲是面包师，母亲是雪茄工厂的女工，但他们俩都喜欢音乐，父亲是当地著名的男高音。帕瓦罗蒂（Pavarotti）嗓音自然优美，从小就开始唱歌。因此，他非常渴望在音乐学院学习。但是，命运并没有给他机会，他被一所普通大学录取了。
在师范大学，他的成绩非常好，他可以成为一名优秀的中学老师。此外，在当时的意大利，中学教师也是受人尊敬的职业，收入稳定。但是，帕瓦罗蒂还有其他想法。他热爱音乐，希望成为歌手。
成为一名收入稳定的老师是目前可以实现的人生目标。对于贫穷家庭的孩子来说，这是最现实的做法，但是成为歌手是遥不可及甚至无法企及的幻想。 （鼓舞人心的故事）帕瓦罗蒂犹豫了。他既不想放弃自己的职业生涯，也不想放弃自己的理想。他无法下定决心，所以他问父亲该怎么办。
他的父亲，富有远见的老帕瓦罗蒂（Pavarotti）庄严地看着孩子，并告诉他：“孩子，一个人不能同时坐在两把椅子上，否则它只会掉到椅子中间的地板上。在生活中，你必须学习放弃一把椅子。”
帕瓦罗蒂理解了父亲的教.。他果断地放弃了自己的教师生涯，并选择为自己演唱“椅子”。
1955年，年仅20岁的帕瓦罗蒂开始学习声乐。 1961年，年仅25岁的帕瓦罗蒂（Pavarotti）在Akile？在佩里国际声乐比赛中，他因成功演唱歌剧《波希米亚人》主角鲁道夫的咏叹调而获得一等奖。同年四月，他第一次来莱索？艾米利亚歌剧院（Emilia Opera House）上演了整个“波希米亚”戏剧，开始了他辉煌的歌剧生涯。
1963年，他在英格兰伦敦的皇家歌剧院（Royal Opera House）取代大师斯特凡诺（Stefano）时取得了巨大的成功。 1964年，他进入举世闻名的米兰斯卡拉歌剧院，从此声名大噪。 1967年，在纪念杰出音乐家托斯卡尼尼诞辰100周年的音乐会上，他被卡拉扬选为威尔第“安魂曲”的独唱。从那以后，这位歌剧巨星在世界上崛起，光芒四射，引人注目，成为当代最佳男高音并享誉世界。 1972年，他与萨瑟兰（Sutherland）在纽约大都会歌剧院演出了《军队中的女孩》。在表演中，他演奏了一段称为中音限制区的“ Ah！”“ How happy”，帕瓦罗蒂以胸部共鸣演唱了9高C，震惊了国际音乐界。
当人们问起帕瓦罗蒂成功秘诀时，帕瓦罗蒂总是告诉人们：选择和放弃是一件痛苦的事情，但这是成功的前提，因为一个人不能同时坐在两把椅子上。