李光天:那个城市

李广田:那座城

那个城市──

你还记得那个城市吗?

恐怕你只会说“不”,

象夜风在破碎的窗户上轻轻吹来,

也许你真的忘了

似乎忘记了漫长的旅途中的老相识,

忘掉一些旧的东西。

而我,我是一个历史学家,总是喜欢转身

沉重的旧书

并指出一些旧的痕迹,

所以,我又找到了──

当木叶走了

我又找到了这座城市:

在城市中冒烟,如梦中的乌云,

石头墙上的苔藓,

曾经说过Bi沧州有一场大雨。

这个城市很旧,

老小

多年失修的城堡塔倒塌了

只要让我筑巢,

并装饰木球的余辉。

街道崎不平

多少行人多少噪音或多少马车。

在这条冷街上

不,就在这个古老的城市,

偶然地……我们见面了,

再次见面并认识彼此,

ally但又说了再见,

这是很长很长的时间,也很遥远,对吧?

你去哪儿了?

您曾经跌入另一个城市吗?

您曾经说过:“我要去海边,”

但是我也漂浮在海里

问去哪里任必波

是的,你又说了一遍

“带您到世界的边缘,”

但是世界的边缘在哪里?

刚驾着深秋的长风

很难害怕。找到一些你的踪迹!

但是我总是想到那个城市

城市上的晴天和雨天。

在下雨天的泥路上,

两个人玩的涂油纸伞,

城下还有一片松树林,

森林的阴影下的杂音和笑声,

那里的溪流,溪流旁的草,

草间弥生的火影忍者...

每当秋天,当阴沉的日子

或在晚上,偶然地,我想到了这一点。

是的,这都是偶然的。

什么不是偶然的:

看着落在地上的寒冷

看一片黄色的叶子离开树枝,

看着隐藏在同一条路上的陌生人,

隐藏在未知的外地。

一块地面和一块草,

是一个人的僻静之家。

所有这一切也是偶然的,所以,

ally不小心切了一个(),

保持沉默,除非我仍然想要:

您什么时候回到那个城市?

您什么时候回到那个城市?

(摘自1936年3月上海商务印书馆《汉源文集》)