1、一阵醉人的快乐浸透了她的心! A thrill of joy permeated her heart!
2、他乐得下嘴唇往上嘴唇包,脸蛋儿耸成个肉疙瘩。 He was so happy that his lower lip was wrapped up in his upper lip, and his face shrugged into a flesh knot.
3、他们像一群被春光陶醉的燕子,尖声呼叫着,向太阳飞去。 They are like a group of swallows intoxicated by the spring light, screaming and flying to the sun.
4、他听出这声音的发源地就是南邻,身上一下像通了电,小眼睛立刻闪起了亮光儿。 He could hear that the origin of the sound was the South neighbor. His body seemed to be electrified, and his small eyes immediately flashed.
5、他地耳朵白里透红,耳轮分明,外圈和里圈很匀称,像是一件雕刻出来地艺术品。 His ears are white and red, with distinct earrings. The outer ring and inner ring are well proportioned, like a carved work of art.
6、他心中,像放落一副千斤担子般的轻快。 In his heart, he was as light as a thousand catties of burden.
7、他心情高兴,犹如北京的二月,春风吹的暖意融融! He is in a happy mood, just like February in Beijing, the warmth of the spring breeze!
8、他心里高高兴兴,像有一只小鸟在那唱歌! He was happy, like a bird singing there!
9、他沾着口水数钱,数了一遍又一遍,脸上洋溢着笑,心里像喝了蜜糖水,甜滋滋。 He counted money with saliva, over and over again, his face full of laughter, his heart like drinking honey water, sweet Zizi.
10、他的心就像久旱的苗儿喝倒了水! His heart is like a dry seedling drinking water!
11、他说不清楚,只知自己是一只快乐的鸟儿! He didn't know clearly, only that he was a happy bird!
12、他高兴地笑了,露出了一排洁白整齐的牙齿。 He smiled happily, revealing a row of neat white teeth.
13、余光华的心里简直像牡丹盛开,比光棍汉一朝娶了媳妇还要心花怒放。 Yu Guanghua's heart is almost like a peony in full bloom, more elated than a bachelor once married his daughter-in-law.
14、同学们欣喜若狂,全都兴高采烈地欢呼起来。 The students were ecstatic and cheered happily.
15、同学们都用羡慕的眼光看着考到满分的我,我别提有多开心。 The students all look at me with envious eyes, I don't mention how happy I am.
16、听到大家的赞美,他心里美滋滋的! He was very happy to hear everyone's praise!
17、哥哥欣喜若狂,握着这张浸透了他的汗水的通知书,舒畅地、尽情地笑着。 The elder brother was ecstatic, holding the notice soaked in his sweat and laughing happily and heartily.
18、喜得小强本来就细眯眯的眼睛,像是指甲掐出来的,成了两条弯弯的细缝儿。 Xiaoqiang's narrow eyes are like fingernails pinched out and become two curved seams.
19、喜悦涌进了她的心中,心仿佛荡漾在春水里。 Joy poured into her heart as if it were in the spring water.
20、大家心里说不出有多高兴,脚下好像生了风,走得又快又有劲。 We couldn't say how happy we were. There seemed to be a wind under our feet, walking fast and energetically.
21、她们手拉手像两只小鸟似的畅快飞奔,飞过田野,飞进村庄,飞到了大院。 Hand in hand, they galloped like two birds, across the fields, into the villages and into the courtyard.
22、她微微一笑,白嫩的脸上露出了羞涩的红晕,更加娇羞可爱。 She smiled a little, her white face showed a shy blush, more coquettish and lovely.
23、她心里喜滋滋的,脸上带着动人的微笑,像只鸽子似的不住地点头。 She was happy, with a moving smile on her face, nodding like a dove.
24、她心里喜盈盈,乐洋洋,如同路旁盛开的蒲公英和猫眼花。 Her heart was filled with joy, like the dandelions and cat's eyes blooming on the roadside.
25、她感到心里舒畅,像夏日吹来一阵凉风,喝了一口山泉。 She felt at ease, like a cool summer breeze, drinking a mountain spring.
26、她欢喜得满脸飞霞,两只圆圆亮亮的眼睛,好像两盏小灯笼。 Her face was full of flying clouds of joy, and her round and bright eyes were like two little *s.
27、她满脸是甜蜜的微笑,活像一朵盛开的玫瑰花。 She had a sweet smile on her face, like a rose in full bloom.
28、她那甜蜜的微笑,像一股清凉的泉水在我心中流过。 Her sweet smile, like a cool spring in my heart.
29、好像有一股甜滋滋清凉凉的风,掠过我的心头! It seems that there is a sweet and cool wind, passing through my heart!
30、如果你对目前拥有的一切觉得不满,等到你拥有更多时,也不见得会快乐。 If you feel dissatisfied with what you have now, you won't be happy until you have more.
31、妈妈轻轻地笑了,像一抹淡淡的霞光从她嘴角上飘了过去。 Mother smiled softly, like a touch of light from the corner of her mouth.
32、姐姐顿时欢天喜地,嘴咧得如同一朵绽放的荷花,久久地合不拢。 The elder sister is immediately happy, grinning like a blooming lotus, unable to close for a long time.
33、安东的心情,也像这湛蓝的天空一样,开阔得很。 Anton's mood, like the blue sky, is very open.
34、小妞儿红着脸蛋儿,拍着手,一蹦一跳的,两只小辫子也随着身体一摆一摆。 The little girl blushed, clapped her hands, jumped and danced, and her two little braids also swung with her body.
35、尚南像服了一帖清凉剂,满腔的燥热和烦闷都消逝了。 Shangnan seems to have taken a cooling agent, and the heat and boredom all disappeared.
36、平静的湖面激起了欢乐的浪花,我的心情也像浪花一样欢腾。 The calm lake aroused the waves of joy, and my mood was as jubilant as the waves.
37、平静的湖面激起了浪花,我的心情也像浪花一样欢腾。 The calm lake aroused the waves, and my mood was as jubilant as the waves.
38、当我一头钻进落满灰尘的书堆时,心中的狂喜是难以言喻。 When I head into the dusty pile of books, the ecstasy in my heart is indescribable.
39、快乐像沸水似的洋溢满桌,对赵李两位尤为殷勤。 Happiness is like boiling water, especially for Zhao and Li.
40、快乐是一种能力,也一种智慧。快乐的人最聪明。 Happiness is a kind of ability and wisdom. Happy people are the smartest.
41、成功,对于每一个人来说,都是一件多么令人难忘、开心的事情呀! Success, for everyone, is a very unforgettable and happy thing!
42、成长是摘抄本上一首首小诗,或欢快或哀怨,开心时高声吟唱,低落时黯然泪流。 Growth is to extract a poem from a book, or happy or sad, happy when singing loudly, sad when tears flow.
43、我一听见那细细脆脆的声儿,就像吃了蟠桃,喝了烧酒,嚼了花椒,那美劲,嗨! As soon as I heard the thin and crisp sound, it was like eating flat peaches, drinking Shaojiu, chewing pepper, Meijin, hi!
44、我们望着这一片片发家致富的摇钱树,望着一个个金果子,高兴得又跳又笑又唱。 We are looking at this piece of money tree that makes a fortune, looking at a golden fruit, happy to dance, laugh and sing.
45、我微笑,在任何我难过或者快乐的时候,我只剩下微笑。 I smile, happy or sad, for that is the last thing I can do.
46、我的内心十分激动,像波涛汹涌的大海一样。 My heart is very excited, like the rough sea.
47、晚上使她的心情愉快了一阵,像阴云突然裂开了一条缝隙,透过了一丝阳光。 The evening made her happy for a while, like a cloud suddenly split a gap, through a ray of sunshine.
48、满是皱纹的脸上慢慢地绽开了笑容,那是喜悦的笑,激动的笑,会心的笑。 A smile slowly bloomed on the wrinkled face. It was a joyful smile, an excited smile and a knowing smile.
49、爸爸变了,那才叫人舒畅呢。我欣慰,我开心,比什么都令人欢欣鼓舞。 Dad has changed. That's what makes people happy. I'm happy, I'm happy, more than anything.
50、牙齿痛的人,想世界上有一种人最快乐,那就是牙齿不痛的人。 People with toothache think there is one of the happiest people in the world, that is, people with no toothache.
51、生活就像万花筒,缤纷精彩,于是便有了那些所谓的快乐,幸福。 Life is like a kaleidoscope, colorful and wonderful, so there are those so-called happiness, happiness.
52、看到这情景,我乐得在地上翻了个跟头,高声地笑着、叫着,拍着手,跺着脚。 When I saw this, I was so happy that I turned over on the ground, laughing and shouting loudly, clapping my hands and stamping my feet.
53、看到队友率先冲过重点!他兴高采烈的跳了起来。 See teammates rush through the key points first! He jumped up in high spirits.
54、笑声像一串银铃丁冬响,半入河风半入云,香雾中余音袅袅,不绝如缕。 Laughter is like a string of silver bells ringing in the winter, half into the river wind and half into the clouds, and the lingering sound in the fragrant fog.
55、花儿在灿烂地微笑,鸟儿在快乐地欢叫,我的心情啊,像吃了蜜一样甜。 Flowers are smiling brightly, birds are singing happily. My mood is as sweet as honey.
56、辞旧岁,迎新春,每当除夕之夜,亲人们团聚一起,这真是一个欢天喜地的日子。 It's really a happy day to say goodbye to the old year and welcome the new year's Eve, when the relatives get together.
57、这位三十个孩子的妈妈,像大河里的鱼,像高空上的鸟般的活跃,自在快乐。 The mother of 30 children, like a fish in the river, like a bird in the sky, is active and happy.