朱自清:南行通讯

朱自清:南行通信

我在北平呆了三年半。除了在冬天失去亲人,这是无法弥补的损失之外,还要感谢您所做的一切-我应该说感谢上帝,还是像往常一样感谢上帝,但是现在我不知道谁应该更好。我别无选择,只能暂时离开Que,直到最后安全地过了。这三年半在中国一直是一个麻烦的时期,但是我从未离开北平,尽管我只想到个人,但我终于很高兴。

对我来说,也许可以说对我们中的某些人而言,北平确实是我想象中中国唯一的好地方。几年前,周启明先生写道北京是中国最好的居住地,孙春泰先生也写了一篇文章《北京周围》,称赞北京的好处:近年来,时代发生了巨大变化,但我的意见仍然存在。相同。一个地方的好处与一个人的东西一样。通常,我不会考虑太多,但是当我离开或丢失它时,它会一目了然。现在让我说说有关北京的一些好处。住在北京或者觉得可笑的人说我应该再做一次?

北平休闲休闲第三。如果说上海可以代表现代,那么北京就是中世纪。北京的一切都总是悠闲自在。这就像电车,在上海是如此之快,许多人上下火车。

北平的汽车在宽阔的道路上行走,似乎一点也不忙。晚上九点以后,我确实起床了。但车上只剩下几个人。他们似乎开着车,一点也不忙-有时在长安东大街上怀林开车,之后,茂茂的灯火稀疏地遮挡了一下,让人感到通风。在北京,实际上没有多少闲人,但每个人的骨头总是有一种闲散的感觉。我也喜欢现代的忙碌,但我似乎更接近中世纪的休闲。但这可能是由于在北京住了很长时间。

我看这里写东西,我觉得我已经忘记了时代。我称赞的似乎是封建制度的残余,它是“布尔”或小“布尔”的东西。现在有人说它必须是“通用”,这有点尴尬。我真的很喜欢北京,我喜欢的北京就是这样。我没有或不能“获得”“一般”的“意识形态”,也不能“克服”自己。结果,恐怕我不该说或说实话。不说话并没有错,但是现在谈论不是罪。至于撒谎,我可以说:“我没有那种艺术”,或者简单地说,“我还没有那种艺术”。勇气!”幸运的是,我将此通讯写给了一些朋友,以便他们可以看到关于我的真相。

北京是最好的。从宫殿到住宅的院子,到刺槐和柳树下的道路。北方的一个朋友回到南方,对他说:“我不能忍受这样的天井!”实际上,南部许多地方的呼吸困难的街道也是北平人民无法忍受的。至于树木,它们不仅大而好,而且也不错。有人从飞机上说北京只是绿色的。当一个人来到北京独自生活时,他会开阔视野和内心。我经常认为,在北京,儿童成长的最佳场所就是出于这个原因。北京之所以大,是因为它已经有数百年的历史了。它拥有来自世界各地的人们以及各式各样的人,更多的是因为这些人创造或输入的文化。上海也是五个不同城市的大都市,但它只有工商业,因此我们只感觉它熙熙and。一些上海人聪明又狡猾。但他们不理解宽大。

北平在深水区排名第二。我们都知道北平有很多书。但是除了书籍,还有很多好东西。例如书画,铜器,石刻,拓片,甚至瓷器,玉器等,公共收藏品已经非常丰富,是私人收藏品,每种都有自己的专业知识;内阁图书馆的档案是极为珍贵的现代历史资料,众所周知。中国历史,语言,文学和美术的文物聚集在北平。这些领域的大多数人才也都集中在这里。北平的深度在不久的将来是无法预测的。胡士之先生说,北京有很多图书馆,但上海只有一个,不是公开的。这也是北京上海的重要区别。

现在我一个人在北京,这次我要回到家乡。但是我没有意识到它要回家了,一切都像是作为客人出去。北平已经成为我的精神家园。我想回来而没有离开;我计划去五个星期,但我会想到南方的天井,潮湿和蚊子。也许我一个月后会回来。说到潮湿,我离开的那天有点讨厌北平。每年夏天,北平通常都会有几场大雨,通常持续几天以上。前几天在宴会上,有人问我去哪儿避暑?我回答说我想去上海。他知道上海不是逃避酷热的地方。但是我知道他需要散发热量,所以我问,是北戴河吗?同意后,他说:北平太热了,平常的雨就要来了,毫无意义!当时我说“是”,但是我真的不知道北平的夏季雨是没有意义的!去年,我坐在一个大房间里,看着玻璃幕外的夏雨,然后到门廊看院子里的流水。我认为这很有趣。

但这一次伤害了我。迟早,这个夏天的雨季刚从我离开的早晨开始!那种倾盆大雨对坐在大房子里的我来说可能并不坏,但是对我来说,这将使他们开始陌生的旅行生活,这是一种暴政。我像这样从西部郊区冲进北平市,睡着了。起床的雨水来了,我心情低落,早上乘车去了天津。

7月10日,天津万众。

当某位先生去南方时,我请他写信。现在,我将支付此“草”,以期“获得来源”。他在高温下冲向长江以南,并责怪张和李来高温,但这很难说。尽管对北平有很多怀旧元素,但这篇文章还是很公平的。但是最后一段引述了一位需要散发热量的绅士,他诅咒北平的雨水,但事实并非如此。我认为最好诅咒香炉灰。

7月19日的平集。