假如生活欺骗了你

　　如果生活欺骗了你

（俄文）普希金

如果生活欺骗了你

不要难过，不要耐心

忧郁的日子里我需要冷静

相信，幸福的日子会到来

欣儿向往未来

现在经常忧郁

一切都是瞬间的

一切都会过去

那过去了

会成为一种怀旧

作者简介：亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（1799〜1837）。

俄罗斯民族诗人，小说家，19世纪俄罗斯浪漫主义文学的代表，以及现实主义批评文学的创始人。他擅长各种风格，创造了俄罗斯民族文学和文学语言，为诗歌，小说，戏剧甚至童话中的俄罗斯文学提供了榜样。普希金的文学创作终结了俄罗斯文学的落后。它为19世纪俄国文学的繁荣创造了条件。普希金还被高尔基誉为“俄罗斯文学之父”。他的著名诗作包括《*颂》，《出海》，《致查达耶夫》和《船长的女儿》。他的创作对俄罗斯文学和语言的发展具有重大影响。

普希金出生于莫斯科一个崇尚文学的贵族家庭。成年后，他不断发表诗歌，批评时事，赞扬*，被视为*主义的代言人。因此，他多次遭到沙皇*的攻击。他两次被流放，并入狱。但是，即使他牺牲了生命，他也始终坚持诗中表达的生活原则。尽管他曾受到沙皇*的阴谋杀害，但他的精神始终激励着人们。他的诗歌具有很高的艺术成就和无声的艺术魅力。俄罗斯著名文学理论评论家别林斯基曾经赞扬普希金的诗：“语气和语言表达的力量是惊人的：它像海浪的颤音一样柔和优美，像松香一样柔和。闪电，如水晶般透明，宁静，像春天一样芬芳，犹如战士手中的剑。